对于有“纠葛”的两个国家，翻译“反派与丑角是对方”的作品，逻辑推理都知道这纯是“找事”罢了，毫无“市场”可言。
立场这东西、不是人性好坏就能逆转的，再“温和”的日本人，承认日本侵华是错误的日本人，也不会对“抗日神作”感到不别扭。
另外、指望中国在日系市场分一杯羹就算了吧……日本是个相当扭曲、同时文娱被“圈养”出来的国家，除了被“美爹”强行撑开，它自己的文娱作品牢牢占据着主流市场，谁来也没用。
日系的“群体意识”和“社会无意识”惯性太强，不会轻易接受外国作品的。美爹都是硬打进去的，别说文娱上软实力不行的中国了。
只能用我们一贯的体量大法，细水长流，逐渐缓慢的碾压过去，别想着“突破闪袭”了……
